autoitalia.png
 

IV Edizione

Il pubblico, che ha sottolineato con applausi e commenti positivi l'apprezzamento, ha decretato la vittoria del film “NOEMI” di Fabio Ferro e Sydney Sibilia, giovani filmakers di Salerno, il cui premio è consistito in assegno da € 500,00.

La giuria, dopo cinque lunghe serate di confronto e discussione ha attribuito i seguenti premi (di € 500,00 ciascuno):

CITTA' di LATINA – Giovani Emozioni”, al film esordiente che meglio ha descritto le emozioni, le speranze, le ansie delle nuove generazioni, al corto “Risiko!” di Matteo Martinez (Oristano).
 
 
 
 
 
 
 
 
MIGLIOR FILM STRANIERO”, a “Before and after kissing Maria” di Ramon Alos da Madrid.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PREMIO DELLA GIURIA” a “La nascita” dei romani Massimo Amici e Carlo Stoppa.
 La qualità e varietà delle opere in concorso hanno convinto la giuria ad attribuire MENZIONI SPECIALI a diversi cortometraggi: “Illuminazione” di Corrado Bungaro (Trento), “My sugar” della portoghese Joana Lima (peraltro presente in sala). Un riconoscimento è stato attribuito al musicista pontino Francesco Ruggiero, autore della colonna sonora del film “Il diavolo”. E al bolognese Francesco Satta del corto "Lacreme napulitane". Il pubblico ha attribuito una menzione speciale all'inglese “Save the world” di David Casals.
 
 
 
 
Premio Internazionale
Before and after kissing Maria” di Ramon Alos (Spagna)
Motivazione della Giuria: Per aver raccontato i primi turbamenti sentimentali di un bambino con una grazia che rifugge il lezioso e con una leggerezza che affronta, senza mai essere banale, le avversità della vita. - Para haber contado las primeras turbaciònes sentimentales de un niño con magnìfica suavidad, y con una ligereza que afronta, sin ser banal, las adversidades de la vida.
 
 
 
 
Premio Miglior film Italiano
La Nascita” di Massimo Amici e Carlo Stoppa (Roma)
Motivazione della Giuria: Ironico e surreale racconto di due vite diverse ma entrambe sbagliate, costrette a confrontarsi con gli imprevisti di una vita spesso beffarda, ma non per questo feroce.
 
 
 
 
 
 
Premio Città di Latina – Giovani Emergenti
Risiko!” di Matteo Martinez (Oristano)
Motivazione della Giuria: Per la semplicità, la chiarezza, l'onestà degli intenti.
Ottima dimostrazione di originalità nella individuazione di un sentimento e della capacità di comunicarlo al pubblico, nella speranza che il cinema Italiano possa rinascere partendo da questa chiarezza e da questa fantasia.
 
 
 
 
 
Premio del Pubblico (primo classificato italiano)
Noemi” di Syndey Sibilia e Fabio Ferro (Salerno)
 
 
 
 
 
 
 
 
Menzione Speciale della Giuria
Lacreme Napulitane” di Francesco Satta (Bologna)
Motivazione della Giuria: Per il modo originale con cui si intrecciano regia, fotografia e sceneggiatura in un’ambientazione volutamente finta, che sfida con humour i luoghi comuni dell’italianità, e per questo ricco di verità. Peccato solo che il corto perda qualche colpo nella seconda parte.
 
 
 
 
 
Menzione Speciale della Giuria
Illuminazione” di Corrado Bungaro (Trento)
Motivazione della Giuria: Un’illuminata idea di cinema che punta all’essenzialità formale attraverso la sperimentazione e l’intensa capacità visionaria.
 
 
 
 
 
 
Menzione Speciale della Giuria
My sugar” di Joana Lima (Portogallo, Lisbona)
Motivazione della Giuria: La leggerezza del racconto e l'equilibrato utilizzo delle tecniche cinematografiche danno vita ad un'opera che aspira al grande cinema coniugando la tenacia della prassi con la poetica della semplicità. - A ligeireza da história e o emprego equilibrado das técnicas cinematográficas criam uma obra que aspira ao grande cinema, juntando a tenacidade da prasse com a poética da semplicidade.
 
 
 
 
Menzione Speciale della Giuria per la miglior colonna sonora
Il diavolo” di Andrea Lodovichetti (Roma)
Motivazione della Giuria: La ricerca sonora e la bella orchestrazione cameristica della musica di Francesco Ruggiero colpiscono, sia per la efficacia degli arrangiamenti, sia per i riusciti richiami alla musica tardo barocca e romantica di inizio ottocento. Il suo tema musicale “sposa” perfettamente il cinismo e l’humour noir delle immagini del film “Il Diavolo”.
 
 
 
 
Menzione Speciale del Pubblico (primo classificato sulle preferenze del pubblico sui corti esteri)
Save the world” di David Casals-Roma (Inghilterra, Reading)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CLASSIFICA DEI PRIMI 9 (su 38) CORTI ITALIANI VOTATI DAL PUBBLICO
 
 

1. Noemi
di Fabio Ferro e Sydney Sibilia
Salerno 29,8%
2. La preziosa anima di fausto di Antonio Zucconi e Filippo Fraternali Firenze 28,3%
3. Armando di Massimiliano Camaiti Roma 27,4%
4. Uova di Alessandro Celli Roma 26,4%
5. Oimarì di Alberto Giuducci Rimini 26,2%
6. Zio c'è ! di Andrea Castoldi Piacenza 25,7%
7. Il diavolo di Andrea Lodovichetti Roma 23,2%
8. Lacreme napulitane di Francesco Satta Bologna 19,1%
9. Illuminazione di Corrado Bungaro Trento 18,1%
 
 
 
CLASSIFICA DEI PRIMI 6 (su 9) CORTI ESTERI VOTATI DAL PUBBLICO
(media dei punteggi 0-5/5 per ogni corto)
 
 
1. Save the world
di David Casals-roma
Inghilterra (Reading)
4,40/5
2. Dvd di Ciro Altabas Spagna (Madrid) 4,25/5
3. One face theater di Mariusz Woitowicz Polonia (Varsavia) 3,83/5
4. Boletos por favor di Lucas Figuorea Spagna (Madrid) 3,83/5
5. Nijuman no borei di Jean-Gabriel Pèriot Francia (Parigi) 3,70/5
6. Before and after kissing Maria di Ramon Alos Spagna (Madrid) 3,39/5

You are here: Edizioni Passate Prizes... 4th Edition