La giuria, dopo cinque lunghe serate di confronto e discussione ha attribuito i seguenti premi (di € 500,00 ciascuno):
“CITTA' di LATINA – Giovani Emozioni”, al film esordiente che meglio ha descritto le emozioni, le speranze, le ansie delle nuove generazioni, al corto “Risiko!” di Matteo Martinez (Oristano).
“MIGLIOR FILM STRANIERO”, a “Before and after kissing Maria” di Ramon Alos da Madrid.
“PREMIO DELLA GIURIA” a “La nascita” dei romani Massimo Amici e Carlo Stoppa.
Premio Internazionale
“Before and after kissing Maria” di Ramon Alos (Spagna)
Motivazione della Giuria: Per aver raccontato i primi turbamenti sentimentali di un bambino con una grazia che rifugge il lezioso e con una leggerezza che affronta, senza mai essere banale, le avversità della vita. - Para haber contado las primeras turbaciònes sentimentales de un niño con magnìfica suavidad, y con una ligereza que afronta, sin ser banal, las adversidades de la vida.
Premio Miglior film Italiano
“La Nascita” di Massimo Amici e Carlo Stoppa (Roma)
Premio Città di Latina – Giovani Emergenti
“Risiko!” di Matteo Martinez (Oristano)
Motivazione della Giuria: Per la semplicità, la chiarezza, l'onestà degli intenti.
Ottima dimostrazione di originalità nella individuazione di un sentimento e della capacità di comunicarlo al pubblico, nella speranza che il cinema Italiano possa rinascere partendo da questa chiarezza e da questa fantasia.
Premio del Pubblico (primo classificato italiano)
“Noemi” di Syndey Sibilia e Fabio Ferro (Salerno)
Menzione Speciale della Giuria
“Lacreme Napulitane” di Francesco Satta (Bologna)
Motivazione della Giuria: Per il modo originale con cui si intrecciano regia, fotografia e sceneggiatura in un’ambientazione volutamente finta, che sfida con humour i luoghi comuni dell’italianità, e per questo ricco di verità. Peccato solo che il corto perda qualche colpo nella seconda parte.
Menzione Speciale della Giuria
“Illuminazione” di Corrado Bungaro (Trento)
Motivazione della Giuria: Un’illuminata idea di cinema che punta all’essenzialità formale attraverso la sperimentazione e l’intensa capacità visionaria.
Menzione Speciale della Giuria
“My sugar” di Joana Lima (Portogallo, Lisbona)
Motivazione della Giuria: La leggerezza del racconto e l'equilibrato utilizzo delle tecniche cinematografiche danno vita ad un'opera che aspira al grande cinema coniugando la tenacia della prassi con la poetica della semplicità. - A ligeireza da história e o emprego equilibrado das técnicas cinematográficas criam uma obra que aspira ao grande cinema, juntando a tenacidade da prasse com a poética da semplicidade.
Menzione Speciale della Giuria per la miglior colonna sonora
“Il diavolo” di Andrea Lodovichetti (Roma)
Motivazione della Giuria: La ricerca sonora e la bella orchestrazione cameristica della musica di Francesco Ruggiero colpiscono, sia per la efficacia degli arrangiamenti, sia per i riusciti richiami alla musica tardo barocca e romantica di inizio ottocento. Il suo tema musicale “sposa” perfettamente il cinismo e l’humour noir delle immagini del film “Il Diavolo”.
Menzione Speciale del Pubblico (primo classificato sulle preferenze del pubblico sui corti esteri)
“Save the world” di David Casals-Roma (Inghilterra, Reading)
1.
Noemi
di Fabio Ferro e Sydney Sibilia
Salerno
29,8%
2.
La preziosa anima di fausto
di Antonio Zucconi e Filippo Fraternali
Firenze
28,3%
3.
Armando
di Massimiliano Camaiti
Roma
27,4%
4.
Uova
di Alessandro Celli
Roma
26,4%
5.
Oimarì
di Alberto Giuducci
Rimini
26,2%
6.
Zio c'è !
di Andrea Castoldi
Piacenza
25,7%
7.
Il diavolo
di Andrea Lodovichetti
Roma
23,2%
8.
Lacreme napulitane
di Francesco Satta
Bologna
19,1%
9.
Illuminazione
di Corrado Bungaro
Trento
18,1%
1.
Save the world
di David Casals-roma
Inghilterra (Reading)
4,40/5
2.
Dvd
di Ciro Altabas
Spagna (Madrid)
4,25/5
3.
One face theater
di Mariusz Woitowicz
Polonia (Varsavia)
3,83/5
4.
Boletos por favor
di Lucas Figuorea
Spagna (Madrid)
3,83/5
5.
Nijuman no borei
di Jean-Gabriel Pèriot
Francia (Parigi)
3,70/5
6.
Before and after kissing Maria
di Ramon Alos
Spagna (Madrid)
3,39/5
IV Edizione
Il pubblico, che ha sottolineato con applausi e commenti positivi l'apprezzamento, ha decretato la vittoria del film “NOEMI” di Fabio Ferro e Sydney Sibilia, giovani filmakers di Salerno, il cui premio è consistito in assegno da € 500,00.
La qualità e varietà delle opere in concorso hanno convinto la giuria ad attribuire MENZIONI SPECIALI a diversi cortometraggi: “Illuminazione” di Corrado Bungaro (Trento), “My sugar” della portoghese Joana Lima (peraltro presente in sala). Un riconoscimento è stato attribuito al musicista pontino Francesco Ruggiero, autore della colonna sonora del film “Il diavolo”. E al bolognese Francesco Satta del corto "Lacreme napulitane". Il pubblico ha attribuito una menzione speciale all'inglese “Save the world” di David Casals.
Motivazione della Giuria: Ironico e surreale racconto di due vite diverse ma entrambe sbagliate, costrette a confrontarsi con gli imprevisti di una vita spesso beffarda, ma non per questo feroce.
CLASSIFICA DEI PRIMI 9 (su 38) CORTI ITALIANI VOTATI DAL PUBBLICO
CLASSIFICA DEI PRIMI 6 (su 9) CORTI ESTERI VOTATI DAL PUBBLICO
(media dei punteggi 0-5/5 per ogni corto)




